clothes是什么意思（“一件衣服”英语怎么说）

(资料图片)

英语中存在一类词叫做集合名词，也就是说，这个名词本身包含的内容不止一个（有时候也可以指一个），所以我们在表达的时候尤其要注意，可不要出现低级的语法错误哦！

比如，“一件衣服”用英语怎么说？你可别说“a clothes”，大错特错！

1）衣服clothes

英语中的衣服clothes是个典型的集合名词，千万要注意了，clothes只有复数形式，当然表示复数的意义，在充当主语的时候，谓语动词也必须得用复数，而且它常常不直接与数词连用。类似的词语还有goods（货物）等。

如果说人话，那就是你不能说“a clothes...”,也不能说“clothes is...”；看看英语例句：

① The clothes in that shop are from France.

那家店里的衣服来自法国。

② You’d better take a change of clothes with you when you go travelling.

你去旅游时，最好随身携带一套换洗的衣服（注意a change of clothes）。

*那“一件衣服”究竟用英语怎么说？你可以说“a piece of clothing或者an article of clothing”。

另外，如果说“一条裤子”也要注意，你得说“a pair of trousers”（因为trousers是复数形式，不能直接用a）。

2）家庭或家人family

Family也是一个典型的集合名词，可以指一个整体（单数形式，单数意义），也可以指一大家子人（单数形式，但是是复数意义，毕竟一家人肯定有好多个嘛）。

类似的词语还有team（队伍，一整个队伍；队伍里的个体）；class（班级，一整个班级；班级里的个体）等等。

看看英文例句来掌握：

① Almost every family in China has internet now.

现在中国几乎每个家庭都有互联网了。（指代整体，每个家庭是单数意义）

② All my family like watching movies.

我们全家都喜欢看电影。（指代很多个体，一家人是复数意义）